Inhalt
Lo Stato Libero di Baviera
La Baviera nello Stato Federale, in Europa e nel mondo
La Baviera a Berlino
Un bel pezzetto di Baviera a Berlino: la rappresentanza bavarese.
L' "ambasciata bianco-azzurra" nelle vicinanze della Porta di Brandeburgo rappresenta lo Stato Libero di Baviera nei confronti dello Stato Federale. Da qui la Baviera collabora con il Parlamento federale tedesco, con il "Bundesrat" e con il Governo federale. La rappresentanza bavarese, con la sua ampia offerta di manifestazioni avvincenti e di conferenze di attualità è anche un piacevole punto d'incontro nella vita culturale e politica della Capitale.
La Baviera a Bruxelles
La Baviera è uno Paese europeo. L'Unione Europea continua a svilupparsi ed acquista sempre più importanza, anche per gli abitanti della Baviera. Per questo la presenza della Baviera a Bruxelles è di grande importanza. La rappresentanza bavarese presso l'Unione Europea si trova nell'edificio storico dell'ex-laboratorio Pasteur, nelle immediate vicinanze del Parlamento Europeo, della Commissione e del Consiglio d' Europa. Da qui la Baviera lavora insieme alle Istituzioni dell'UE e agli Stati e Regioni confinanti. Nello stesso tempo, la rappresentanza bavarese è un valido punto di riferimento per tutti i cittadini o le imprese bavaresi nelle questioni riguardanti l'UE.
La Baviera - Regione in Europa
Le regioni europee sono il fondamento della "casa" Europa. La Baviera si schiera a favore di un' Europa a misura d' uomo e a servizio dei cittadini, nella quale le decisioni politiche vengano prese il più possibile vicino ai loro interessi. La Baviera si è impegnata in modo determinante a favore della costituzione del Comitato delle Regioni in Europa. In sede del Comitato delle Regioni la Baviera si adopera per ottenere regolamentazioni il meno burocratiche possibile e vicine agli interessi dei cittadini.
Il federalismo
La Baviera si impegna in modo particolare in favore del federalismo. "Federalismo" significa che i 16 Länder della Repubblica Federale agiscono insieme al Governo federale negli impegni statali comuni e nello stesso tempo mantengono la loro autonomia regionale e culturale. Attraverso il "Bundesrat" la Baviera partecipa alla legislazione dello Stato Federale.
Il "Bundesrat" è la seconda camera del parlamento in Germania, oltre al "Bundestag" ed è composto da rappresentanti dei Länder. In relazione al numero dei suoi abitanti, la Baviera ha a disposizione 6 dei 69 seggi complessivi.
La Baviera, partner nel mondo
Al primo posto, nel nucleo della collaborazione internazionale, ci sono i Paesi e le Regioni vicine alla Baviera: ad est la Repubblica Ceca e nella regione alpina l'Austria, l'Italia e la Svizzera. Un secondo cerchio è costituito dalle regioni e dagli Stati di tutta l'Europa, con i quali la Baviera mantiene rapporti da lungo tempo. Il punto focale in questo senso è costituito dagli Stati dell'Europa centrale, orientale e meridionale, che si integrano sempre più nell'Europa. Negli ultimi anni è aumentata considerevolmente l'importanza della collaborazione con alcune regioni d'oltreoceano, soprattutto con l'America del Nord e l'Asia. Dal 2002 si incontrano regolarmente per conferenze i premier regionali della Baviera, del Quebec, dell'Alta Austria, dello Shandong, del Capo Occidentale (Western Cape) e da poco tempo anche di San Paolo in Brasile. Da queste relazioni nascono molti progetti comuni, per esempio nella ricerca e nella tecnologia, ma anche nell'istruzione, apprendimento delle lingue e cultura e nel lavoro con i giovani. 19 rappresentanze all'estero possono sostenere l'economia bavarese per l'inserimento nei mercati più importanti e fare pubblicità per l'insediamento di nuove aziende in Baviera.
La Baviera nel cuore dell'Europa
