Diese Webseite verwendet Cookies und das Webanalyse- Tool Piwik. Wenn Sie durch unsere Seiten surfen, erklären Sie sich hiermit einverstanden. Eine Widerspruchsmöglichkeit gibt es hier.

Hinweis schliessen
 

Metanavigation - Service-Menue

Suche

A   A   A
Pressemitteilungen

Europaministerin Dr. Beate Merk eröffnet von Bayern gefördertes Bürgerbüro in Béja/Tunesien / Merk: „Tunesien hat Vorbild- und Symbolfunktion für gesamten arabischen Raum / Kommunale Selbstverwaltung stärken“

10. März 2017

Europaministerin Dr. Beate Merk hat heute in Tunesien in der 90 Kilometer westlich von Tunis gelegenen Stadt Béja (Verwaltungssitz des gleichnamigen Gouvernorats) ein von Bayern gefördertes Bürgerbüro eröffnet.

Ministerin Dr. Merk: „Tunesien ist das einzige Land des sogenannten ‚Arabischen Frühlings‘, das seit 2011 einen beeindruckenden Demokratisierungsprozess gestartet hat, trotz Rückschlägen durch Terrorakte. Die Menschen in Tunesien haben sich ihr Leben in Freiheit und Demokratie selbst erkämpft. Dafür zollt ihnen die ganze Weltgemeinschaft Respekt. Das Land hat eine Vorbild- und Symbolfunktion für den gesamten arabischen Raum. Scheitert Tunesien auf seinem Weg zu Rechtsstaatlichkeit und Demokratie, würde dies nicht nur die ganze Region destabilisieren, es wäre auch ein Sicherheitsrisiko für Europa. Deshalb wollen wir Tunesien weiter auf seinem Weg begleiten. Dazu gehört auch die Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung. Mit dem Bürgerbüro zeigen wir: Der demokratische Staat ist nahe bei den Menschen, ist Dienstleister, ist verlässlich. Das schafft Vertrauen. Die wichtigste Währung jeder Demokratie ist Vertrauen – ob in Europa oder anderswo in der Welt.“

Das Bürgerbüro wurde unter Leitung der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ) errichtet. Bayern hat für Einrichtung, Kommunikationsinfrastruktur und Fortbildungsmaßnahmen 150.000 € zur Verfügung gestellt. Ziel ist es, die kommunale Selbstverwaltung zu stärken, kommunale Dienstleistungen bürgerorientierter, effizienter und transparenter zu machen und das Vertrauen zwischen den Bürgern und der Kommunalverwaltung zu festigen.

Die Förderung des Bürgerbüros in Béja ist auch ein Beitrag zur Angleichung der Lebensbedingungen im Land. Beamte und Angestellte künftiger tunesischer Bürgerbüros konnten sich in Bayern über die Aufgaben, Organisationsabläufe und den Alltag von Bürgerbüros in Bayern informieren. Das Bürgerbüro in Béja ist in ein Gesamtkonzept einer Reihe von neuen Bürgerbüros eingebettet, die derzeit von der GIZ mit Bundesmitteln errichtet werden.

Die Förderung kommunaler Demokratie in Tunesien ist Bestandteil des gemeinsamen Aktionsplans 2015 – 2018 gemäß dem 2012 geschlossenen Partnerschaftsabkommen zwischen Bayern und Tunesien. Der Aktionsplan sieht eine Zusammenarbeit u.a. in den Bereichen Wirtschaft, berufliche Bildung, Umwelt, Zivil- und Katastrophenschutz, Justizwesen und Verfassungsrecht vor. Die Staatsregierung hat Tunesien zudem als Schwerpunktland in das „Sonderprogramm Bayern 2016-2018 – Perspektiven für Flüchtlinge in ihren Heimatländern“ mit dem Ziel der Stärkung der Stabilität in den nordafrikanischen Staaten aufgenommen.

Youtube Aktivierung

Wenn Sie das Feld durch einen Klick aktivieren, werden Informationen an den Betreiber von YouTube übertragen. Nach Setzen des Häkchens können alle Videos dauerhaft ohne nochmalige Aktivierung abgerufen werden. Durch Entfernen des Häkchens können Sie die dauerhafte Aktivierung wieder deaktivieren.

Aktivierung erforderlich

Durch das Klicken auf dieses Video werden in Zukunft Youtube-Videos auf www.bayern.de eingeblendet. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Youtube übermittelt werden. Sie können mit einem Klick dauerhaft das Abspielen aktivieren oder im Datenschutzschalter rechts die Aktivierung auch dauerhaft wieder rückgängig machen.

Weitere Informationen

Dauerhafte Aktivierung

Tunesienreise von Staatsministerin Dr. Beate Merk


KONTAKT

Zur Facebook-Seite von Bayern
Zum YouTube-Channel von Bayern Zur Google-Plus-Seite von Bayern
Zu Bayern Direkt
089-12 22 20
Die Oberbürgermeisterin von Béja Monia Touihri Balti, der Landesdirektor der GIZ Tunesien Matthias Giegerich, der tunesische Minister für Kommunale Angelegenheiten und Umwelt Riadh Mouakher, Staatsministerin Dr. Beate Merk und der deutsche Botschafter in Tunesien Dr. Andreas Reinicke (v.l.n.r.).

Europaministerin Dr. Merk in Tunesien Foto-Icon

Seite drucken
Seite empfehlen
Link kopieren
Vollbildansicht

Europaministerin Dr. Merk in Tunesien

Europaministerin Dr. Beate Merk ist vom 9. bis 10. März 2017 in die Tunesische Republik gereist. Sie führte Gespräche mit Mitgliedern der tunesischen Regierung und eröffnete in der 90 Kilometer westlich von Tunis gelegenen Stadt Béja (Verwaltungssitz des gleichnamigen Gouvernorats) ein von Bayern gefördertes und unter der Leitung der Deutschen Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit GmbH (GIZ) errichtetes Bürgerbüro. Dr. Merk: „Tunesien ist das einzige Land des sogenannten ‚Arabischen Frühlings‘, das seit 2011 einen beeindruckenden Demokratisierungsprozess gestartet hat, trotz Rückschlägen durch Terrorakte. Wir wollen Tunesien weiter auf seinem Weg begleiten. Dazu gehört auch die Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung.“ Zur Pressemitteilung.
Zurück blättern
  • Foto 1 von 8 / Video 1
    Der deutsche Botschafter in Tunesien Dr. Andreas Reinicke (links) begrüßt Staatsministerin Dr. Beate Merk (rechts).
    Der deutsche Botschafter in Tunesien Dr. Andreas Reinicke (links) begrüßt Staatsministerin Dr. Beate Merk (rechts).
  • Foto 2 von 8 / Video 1
    Staatsministerin Dr. Beate Merk (rechts) mit dem Staatssekretär im tunesischen Außenministerium, Sabri Bachtobji (links).
    Staatsministerin Dr. Beate Merk (rechts) mit dem Staatssekretär im tunesischen Außenministerium, Sabri Bachtobji (links).
  • Foto 3 von 8 / Video 1
    Offizielle Eröffnung des von Bayern geförderten Bürgerbüros in Béja: Die Oberbürgermeisterin von Béja Monia Touihri Balti, der tunesische Minister für Kommunale Angelegenheiten und Umwelt Riadh Mouakher und Staatsministerin Dr. Beate Merk (v.l.n.r.).
    Offizielle Eröffnung des von Bayern geförderten Bürgerbüros in Béja: Die Oberbürgermeisterin von Béja Monia Touihri Balti, der tunesische Minister für Kommunale Angelegenheiten und Umwelt Riadh Mouakher und Staatsministerin Dr. Beate Merk (v.l.n.r.).
  • Foto 4 von 8 / Video 1
    Die Oberbürgermeisterin von Béja Monia Touihri Balti, der Landesdirektor der GIZ Tunesien Matthias Giegerich, der tunesische Minister für Kommunale Angelegenheiten und Umwelt Riadh Mouakher, Staatsministerin Dr. Beate Merk und der deutsche Botschafter in Tunesien Dr. Andreas Reinicke (v.l.n.r.).
    Das Bürgerbüro in Béja ist eröffnet: Die Oberbürgermeisterin von Béja Monia Touihri Balti, der Landesdirektor der GIZ Tunesien Matthias Giegerich, der tunesische Minister für Kommunale Angelegenheiten und Umwelt Riadh Mouakher, Staatsministerin Dr. Beate Merk und der deutsche Botschafter in Tunesien Dr. Andreas Reinicke (v.l.n.r.).
  • Foto 5 von 8 / Video 1
    Geschenkübergabe: Staatsministerin Dr. Beate Merk mit der Oberbürgermeisterin von Béja Monia Touihri Balti.
  • Foto 6 von 8 / Video 1
    Staatsministerin Dr. Beate Merk an einem Schalter im Bürgerbüro.
    Staatsministerin Dr. Beate Merk an einem Schalter im Bürgerbüro.
  • Foto 7 von 8 / Video 1
    Die Mitarbeiter erklären die Dienstleistungen im Bürgerbüro.
    Ziel des von Bayern geförderten Bürgerbüros in Béja ist es, die kommunale Selbstverwaltung zu stärken, kommunale Dienstleistungen bürgerorientierter, effizienter und transparenter zu machen und das Vertrauen zwischen den Bürgern und der Kommunalverwaltung zu festigen.
  • Foto 8 von 8 / Video 1
    Staatsministerin Dr. Beate Merk (Mitarbeiter) im Gespräch mit dem tunesischen Minister für Kommunale Angelegenheiten und Umwelt Riadh Mouakher (links) und dem Gouverneur der Region Beja Houcine Hamdi (rechts).
    Staatsministerin Dr. Beate Merk (Mitte) im Gespräch mit dem tunesischen Minister für Kommunale Angelegenheiten und Umwelt Riadh Mouakher (links) und dem Gouverneur der Region Beja Houcine Hamdi (rechts).
  • Youtube Aktivierung

    Aktivierung erforderlich

    Durch das Klicken auf dieses Video werden in Zukunft Youtube-Videos auf www.bayern.de eingeblendet. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass nach der Aktivierung Daten an Youtube übermittelt werden. Sie können mit einem Klick dauerhaft das Abspielen aktivieren oder im Datenschutzschalter rechts die Aktivierung auch dauerhaft wieder rückgängig machen.

    Weitere Informationen

    Dauerhafte Aktivierung

Weiter blättern