Tourismus, Klimaschutz, Energieeinsparung

Zajímá Vás, jak si poradí bavorská módní designérka a majitelka hostince Barbara Stadler v rodinné dílně na Moravě s výrobou tradičního modrotisku? A uspěje česká ilustrátorka a návrhářka Zuzana Osako při zkoušce bavorské pohostinnosti? Obě dámy Vás v následujícím videu přesvědčí, že láska k módě, barvám, přírodě a modernímu pojetí tradic nezná hranic. Po úspěšných sériích virtuálního putování po Bavorsku Vám Bavorské zastoupení v České republice ve spolupráci s Bayern Tourismus Marketing přináší svědectví o tom, jak blízko k sobě mohou mít dvě nadšené a talentované umělkyně z České republiky a Bavorska. Obě mají totiž stejnou touhu: dát tradičnímu oděvu moderní šmrnc a vrátit ho do života. Setkání Barbary a Zuzany není jen o módních trendech a tradiční kuchyni. Společně se nechávají unášet přírodními krásami moravského venkova a bavorských Alp, i velkoměstským šarmem Prahy a Mnichova.

Interessiert es Sie, wie sich die bayerische Trachten-Designerin und Gastwirtin Barbara Stadler in einer mährischen Familienmanufaktur bei der Herstellung des traditionellen Blaudrucks schlägt? Und gelingt es der tschechischen Illustratorin und Designerin Zuzana Osako, sich auf dem Feld bayerischer Gastfreundschaft zu beweisen? Beide Damen zeigen im folgenden Video, dass die Liebe zu Mode, Farben, der Natur wie auch ein zeitgemäßer Traditionsbegriff keine Grenzen kennt. Nach der erfolgreichen Reihe virtueller Rundreisen durch Bayern führt Ihnen die Bayerische Repräsentanz in der Tschechischen Republik mit der Bayern Tourismus Marketing GmbH vor Augen, wie nah sich zwei begeisterte und talentierte Künstlerinnen aus Tschechien und Bayern sein können. Denn sie haben denselben Wunsch: traditioneller Kleidung das moderne Etwas zu verleihen und sie so ins Leben zurückzuholen. Bei dem Treffen von Barbara und Zuzana geht es nicht nur um Modetrends und traditionelle Küche. Gemeinsam schwelgen sie auch in der Schönheit der mährischen Landschaft und der bayerischen Alpen und genießen das großstädtische Flair von München und Prag.

Besuchen Sie uns auch auf www.bayern.de, www.facebook.com und www.instagram.com und nutzen Sie unsere Messenger-Dienste (Anmeldung: www.bayern.de